Kvety, ktoré
prežijú moment.
Flowers that
outlive the moment.
Každý lupienok krútime a tvarujeme ručne z mäkkého chenille drôtu — kvet po kvete. Bez vody. Bez peľu. Bez dátumu spotreby. Zostávajú také, aké boli v deň, keď ste ich dostali — o rok, o desať, navždy.
Every petal is twisted and shaped by hand from soft chenille wire — flower by flower. No water. No pollen. No expiration date. They stay the way you first saw them — in a year, in ten, forever.
v rukáchbouquets
delivered
kytícbouquet
styles
krásyyears of
beauty
Kolekcia 2026
Collection 2026
N° 01 · KlaSi KyticaKlaSi Bouquet55 €
Hotové kúsky,
pripravené odísť.
Ready-made pieces,
ready to leave.
Ruže zvädnú do týždňa.
Naše vydržia do ďalšieho Valentína.
A ešte ďalšieho.
Roses wilt in a week.
Ours last until next Valentine.
And the next.
Vyskladaj si vlastnú kyticu v 3D.
Build your own bouquet in 3D.
Vyber kvety, farby, obal aj stuhu. Otáčaj kyticu v priestore, kým ju ladíš, a pošli nám presne to, čo chceš. Každý kvet je ručne modelovaný — presne ako tie naše.
Pick the flowers, colours, wrapping and ribbon. Rotate your bouquet in 3D as you tune it, then send us exactly what you want. Every flower is hand-modelled — just like ours.
Dve kamarátky,
jeden trpezlivý nápad.
Two friends,
one patient idea.
Začali sme v obývačke, s nožnicami a rolkami farebných chenille drôtikov. Nevedeli sme o tom písať, vedeli sme len tvoriť. Dnes sú naše kvety v stovkách slovenských domovov — a žiadny ešte nezvädol.
We started in a living room with scissors and rolls of coloured chenille wire. We did not know how to market it, we only knew how to make it. Today our flowers live in hundreds of Slovak homes — and not one has wilted.
Daruj kvet, ktorý prežije
dôvod, pre ktorý si ho kúpil.
Give a flower that outlives
the reason you bought it.
Pre každú chvíľu,
ktorá má zostať.
For every moment
that should remain.
SvadbaWedding
Hoďte si ju aj o 10 rokov na výročie. Stále krásna. Stále tá istá.
Toss it at your 10-year anniversary. Still perfect. Still the same.
Pre mamuFor Mom
Zostane aj keď sa deti odsťahujú.
Stays when the kids move out.
MaturitaGraduation
Pani učiteľka si vás bude pamätať. Vždy.
She will remember you. Forever.
VýročieAnniversary
Rok čo rok, stále krásna.
Year after year, still flawless.
Do interiéruHome décor
Kvet, ktorý patrí k bytu.
A flower that belongs to the room.
Štyri kroky,
hodiny pozornosti.
Four steps,
hours of care.
Vyberáme
We pick
Z farebných chenille drôtikov vyberáme presné odtiene. Žiadne skratky, žiadne kompromisy.
From coloured chenille wires we pick the exact shades. No shortcuts, no compromise.
Krútime
We twist
Každý lupienok krútime, ohýbame a tvarujeme medzi prstami — z mäkkej cievky vzniká kvet.
Each petal is twisted, bent and shaped between our fingers — soft wire becomes a flower.
Dolaďujeme odtiene
We tune the tones
Odtiene doladíme ručne. Žiadne dve kytice nie sú úplne rovnaké.
Tones tuned by hand. No two bouquets are ever quite the same.
Aranžujeme
We arrange
Drôt, stuha, venovanie. Baliaca vrstva, ktorú si budete pamätať.
Wire, ribbon, dedication. Packaging you will remember.
Kvety, ktoré ostanú.
V izbe aj v srdci.
Flowers that stay.
In the room and in the heart.
Manžel mi ju priniesol pred štyrmi rokmi. Stále stojí na komode.
My husband brought it four years ago. It still stands on the dresser.
Hľadal som niečo, čo ju prežije. Našiel som.
I was looking for something that would outlast her. I found it.
Dievčatá boli úžasné od prvej správy. Výzdoba našej svadby prekonala všetky očakávania — všetci hostia sa pýtali, kto to robil.
Absolutely brilliant from the first message. Our wedding decor exceeded every expectation — every guest asked who made it.
Objednávali sme výzdobu na prvé narodeniny syna. Každý detail bol premyslený a fotky vyzerajú ako z časopisu.
We ordered decor for our son's first birthday. Every detail was thoughtful and the photos look straight out of a magazine.
Odpovede, skôr než sa spýtate.
Answers, before you ask.
Z čoho sú kvety vyrobené?What are they made of?
Z mäkkých chenille drôtikov — známych aj ako chlpaté drôtiky. Každý lupienok krútime, ohýbame a tvarujeme ručne, kým z cievky drôtu nevznikne kvet, ktorý sa na pohľad nedá rozoznať od skutočného.From soft chenille wire — also known as pipe cleaners. We twist, bend and shape each petal by hand until a coil of wire becomes a flower that looks like the real thing.
Ako dlho vydržia?How long do they last?
Pri bežnom izbovom umiestnení desiatky rokov. Vyhýbajte sa priamemu slnku — aj vzácnosti si zaslúžia tieň.Decades at room temperature. Avoid direct sunlight — treasures deserve the shade.
Dá sa kytica vyrobiť na mieru?Can I design my own?
Áno. Napíšte nám na WhatsApp — farbu, druh kvetov, venovanie, príležitosť. Za 2 minúty sa spolu na všetkom dohodneme.Yes — message us on WhatsApp with colour, flowers, dedication, occasion. Two minutes and we have a plan together.
Doručujete mimo Slovenska?Do you ship internationally?
Posielame hlavne po Slovensku a do Česka. Na vyžiadanie aj do iných európskych krajín. Naše kytice cestu prežijú — čerstvé nie.Mainly Slovakia and the Czech Republic. On request to other European countries as well. Our flowers survive the post. Fresh ones don't.
Ako rýchlo dostanem kyticu?How fast is delivery?
Klasické modely odosielame do 3–5 dní. Na mieru 7–14 dní, podľa zložitosti.Classics ship in 3–5 days. Bespoke pieces in 7–14, depending on complexity.
Sú bezpečné pre deti, mačky a psy?Are they safe for kids and pets?
Áno. Nie sú jedlé, ale neobsahujú peľ ani toxické látky. Živé ľalie zabíjajú mačky. Naše nie.No pollen, no toxins. Lilies kill cats. Ours don't.